Thyme
LATIN: Thymus vulgaris L.
Thyme
Family : Lamiaceae
Flowering Cévennes: 4 - 7 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.30' N 3°36.81' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Secondary : Limestone cliffs, Pastures on rock platforms and rock debris, Thickets on limestone in the Mediterranean.
Thym
Famille : Lamiaceae
Floraison Cévennes : 4 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.30' N 3°36.81' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Secondaire : Falaises calcaires, Pelouses sur dalles et sur débris rocheux, Buissons sur calcaire aux étages méditerranéens (matorrals).
Thym
Thymus vulgaris
Thyme
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Sous-arbrisseau de 10-30 cm, d'un vert blanchâtre ou grisâtre, très aromatique; tiges [monopodiques - voir FlorMed] ligneuses, dressées ou ascendantes, non radicantes, tortueuses, formant un petit buisson très serré; rameaux tomenteux blanchâtres tout autour.
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux secs et arides du Midi, jusque dans les Hautes-Alpes, la Drôme, la Lozère, l'Aveyron
Répartition hors de France : Espagne, Baléares, Italie.

Thyme plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Subshrub of 10-30 cm, whitish or greyish green , very aromatic; stems (monopodiques - see FlorMed) woody, erect or ascending, non-radical, winding, forming a small tight-packed Bush; branches all whitish tomentose.
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry and arid places in the Midi, in the Hautes-Alpes, Drôme, Lozère, Aveyron
Distribution outside France: Spain, Balearics, Italy.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : rosées ou blanchâtres, en têtes globuleuses ou en épis à verticilles inférieurs écartés; calice velu, à tube un peu bossu en avant à la base.
Floraison France : Avril-juillet.
* Cultivé et parfois subspontané.

Thyme flower

Flowers: pink or whitish, in globose heads or spikes to out-spreading lower whorls; hairy calyx, tube with a little boss at its base.
Flowering UK: (none) - France: April-July.
* Grown and sometimes subspontaneous.

Feuilles : petites, lancéolées-rhomboïdales ou linéaires, obtuses, enroulées par les bords, non ciliées à la base, couvertes en dessous d'un tomentum dense et court;

Thyme leaf

Leaves: small, lanceolate-rhomboid or linear, blunt, curled at the edges, no hairs at the base, covered underneath with a short and dense tomentum;

Fruit :

Fruit: